-
1 vanne à guillotine
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vanne à guillotine
-
2 vanne à guillotine
Французско-русский универсальный словарь > vanne à guillotine
-
3 vanne
f1) клапан2) задвижка, заслонка, шибер3) вентиль; золотник•- vanne d'alimentation de fuel
- vanne annulaire
- vanne d'arrêt
- vanne d'arrêt à papillon
- vanne d'aspiration
- vanne automatique
- vanne de barrage
- vanne à boulet
- vanne de by-pass
- vanne à clapet
- vanne à coin
- vanne à commande électromagnétique
- vanne coulissante
- vanne à coulisse
- vanne à crémaillère
- vanne à cylindre
- vanne cylindrique
- vanne de décharge
- vanne de dérivation
- vanne de détente thermostatique
- vanne à dispositif de blocage
- vanne de distribution
- vanne à eau
- vanne électromagnétique
- vanne d'éruption
- vanne d'étranglement
- vanne d'expansion
- vanne d'évacuation
- vanne à flotteur
- vanne à gaz
- vanne glissante
- vanne à guillotine
- vanne d'injection de l'eau
- vanne d'interception
- vanne intermédiaire
- vanne d'isolement
- vanne à passage direct
- vanne à pelle
- vanne pendulaire
- vanne pivotante
- vanne pneumatique de réglage
- vanne à pointeau
- vanne à pression constante
- vanne de prise d'eau
- vanne de purge
- vanne de refoulement
- vanne de réglage
- vanne régulatrice
- vanne régulatrice à boule
- vanne de secours
- vanne secteur
- vanne de sectionnement
- vanne segment
- vanne solénoïde
- vanne thermique
- vanne thermostatique
- vanne tiroir
- vanne à trois voies
- vanne de turbine
- vanne de vapeur
- vanne de vidange
- vanne à vide
- vanne wagon -
4 vanne
f1. задвижка; клапан; затвор 2. запорный орган задвижкиvanne d'adduction — подводящий клапан; впускной клапанvanne annulaire — цилиндрический [круглый] золотникvanne automatique — автоматический затвор; автоматическая задвижкаvanne de by-pass — байпас, обходной клапанvanne compensatrice — компенсирующий клапан; уравновешивающий затворvanne à dispositif de blocage — задвижка с заклинивающимся запорным органом (напр. конусным)vanne d'étranglement — дроссельный клапан, дроссель; дроссельная заслонкаvanne intermédiaire — промежуточный [перекрывающий] клапанvanne monobloc — цельная [простая] задвижкаvanne pivotante — поворотный [вращающийся] затвор; дроссельvanne de purge — спускной клапан; прочистной [продувной] вентильvanne de réglage — регулирующий вентиль; регулирующий клапан -
5 шибер
n1) gener. papillon2) eng. obturateur à volet, organe de vannage inverseur, registre d'un fourneau, valve d'évent, barette, barrette3) construct. robinet-vanne (méplat)5) metal. clapet de cheminée, registre, vanne, vanne à coulisse, volet de réglage6) textile. grillette7) mech.eng. pale, vanne à guillotine8) swiss. chibre (вид карточной игры) -
6 гильотинный затвор
adj1) gener. valve coulissante2) eng. vanne à guillotine, abattant, barrière à guillotine, guillotine3) photo. obturateur à guillotine -
7 шиберный затвор
adjeng. fermeture à volet, vanne à guillotine, barrière roulante
См. также в других словарях:
Vanne — Pour les articles homonymes, voir Vanne (homonymie). Vanne à passage direct … Wikipédia en Français
Les Vannes Manuelles Dans La Salle Des Machines — Vannes manuelles dans la salle des machines Dans la navigation, il est important de connaître les différents types de vannes manuelles qui existent dans la salle des machines à bord des navires. il est aussi nécessaire de connaître leurs principe … Wikipédia en Français
Les vannes manuelles dans la salle des machines — Vannes manuelles dans la salle des machines Dans la navigation, il est important de connaître les différents types de vannes manuelles qui existent dans la salle des machines à bord des navires. il est aussi nécessaire de connaître leurs principe … Wikipédia en Français
Vannes manuelles dans la salle des machines — Dans la navigation, il est important de connaître les différents types de vannes manuelles qui existent dans la salle des machines à bord des navires. il est aussi nécessaire de connaître leurs principe de fonctionnement. A bord des navires on… … Wikipédia en Français
ABBAYE — L’abbaye est un monastère gouverné par un abbé (lat. abbas , du syriaque abba = père), peuplé de moines ou de chanoines réguliers. (Les abbayes de moniales sont gouvernées par une abbesse.) Parmi les premiers, les trois familles essentielles sont … Encyclopédie Universelle
Ecluse — Écluse La porte à flots ; une écluse rudimentaire (Ici sur l Aure Isigny, Normandie, France) … Wikipédia en Français
Écluse — Pour les articles homonymes, voir L Écluse. La porte à flots ; une écluse rudimentaire (Ici sur l Aure Isigny, Normandie, France) … Wikipédia en Français
Aqueduc de Gorze à Metz — L’aqueduc de Gorze à Metz traverse Jouy aux Arches Présentation Type … Wikipédia en Français
Jouy-Sur-Morin — Pour les articles homonymes, voir Jouy et Morin. Jouy sur Morin … Wikipédia en Français
Jouy-sur-Morin — Pour les articles homonymes, voir Jouy et Morin. 48° 47′ 43″ N 3° 16′ 21″ E … Wikipédia en Français
Jouy-sur-morin — Pour les articles homonymes, voir Jouy et Morin. Jouy sur Morin … Wikipédia en Français
